Это позволяет муравьям наиболее полно использовать энергию солнечных лучей для регулирования температуры в муравейнике.
Лучше всего на солнце нагревается предмет, если лучи на него падают под прямым углом. Поэтому в полдень, когда солнце в зените и лучи падают на землю вертикально (перпендикулярно земле) - жарче всего. А утром и вечером, когда солнце еще не достаточно встало, лучи падают на землю под углом, и греют (передают энергию) хуже, хотя солнце светит с одинаковой силой и утром и в полдень.
Куполообразная форма муравейника «улавливает» (всё время прямым углом) эти утренние и вечерние лучи - обогревая муравейник. И в то же время, такая форма муравейника, препятствует перегреву муравейника в полдень, когда солнце в зените - лучи падают на купол под углом, и не так сильно его нагревают.