Ну начнем с того, что какой смысл был забирать из муравейника яйца и рабочих, это с позволения сказать варварство.
1) Простите а вы что хотите их искусственным путем оплодотворить, или вы думаете что из вашего домашнего концлагеря они устроят лет лучше чем из своего муравейника у вас на огороде?
2) У вас выходит весьма скудные понятия, почитайте литературу, полистайте форум, я думаю если бы вы сделали это раньше, то желание во всех этих сомнительных действиях и манипуляциях бы отпало, и вы просто оставили затронутый муравейник не разграбленным.
3) Забегая на перед, ждите когда полетят и ищите матку, не мучайте "животину".
Вот вам помощь. Пожалуйста.