Не понял...

Дело не в спецификации одного или нескольких муравьёв, просто любой муравей будет есть пищу до тех пор, пока хватает объёма его зобика и соответственно он будет кормить сестёр и самку, потому что у него зобик до отказа заполнен, а это мотивирует насекомое кормить всех желающих. Как только запас пищи в зобике иссякнет, муравей снова примится за свои обязанности. В данном случае предложение превышает спрос - муравьи не успевают усвоить полученный корм и поэтому появились своеобразные живые холодильники. Если они висят на потолке, то это значит, что они всего лишь выполняют свою роль, роль собирателей корма и кормильцев и ничего необычного в этом нет. У медового муравья (с которым проводится аналогия) некоторые особи посвящают хранению пищи всю свою жизнь т. к. из - за условий места обитания у них есть потребность собирать и хранить еду на "чёрный день". Ничего общего эти "бочки" с "переевшими" лазиусами не имеют.